Публікації

Рецензія на книгу Вінстон Черчілль «Спогади про Другу світову війну (Том 1 і 2)» від Loki Oskorei

Шановні, хочу порекомендувати тим з Вас, хто цікавиться історією 2 Світової війни не тільки по Вікіпедіях (де, до речі, теж є немало якісного матеріалу різними мовами з різних країн), а хотів би глибше зрозуміти хронологію та суть тих подій, мемуари Вінстона Черчілля “Спогади про Другу світову війну”, війну, яку, за його переконанням, було над усе легко зупинити… Книга суто історична, проте написана і, відповідно, перекладена таким стилем, що Ви не страждатимете від так званого предметного кретинізму. Цікаво викладені і факти, і власні міркування автора. Дуже цікаво й інформативно! Пазл Світової війни – від Першої до Другої і Світ після того – складається чудово.

“Спогади про Другу світову війну” – це скорочений варіант шістьох томів “Другої світової війни” з епілогом автора про повоєнні роки, написаним для цієї книги. Скорочений варіант було підготовлено і відповідно зареєстровано британськими видавцями 1959 року. Текст скорочено приблизно на чверть від його початкового обсягу, проте він зберіг яскраве зображення воєнних подій.”

“Спогади про Другу світову війну” – це найвідоміший доробок одного з найвідоміших політичних та державних діячів Вінстона Черчілля у царині літератури, за який він 1953 року отримав Нобелівську премію.

Аналізуючи перебіг Другої світової війни, а також усі її ключові події, Вінстон Черчілль подає напрочуд широку і детальну панораму останньої великої війни, яка охопила майже увесь світ. Дуже багато акцентів в цій праці розставлені геть інакше, ніж до цього звикло радянське і навіть пострадянське суспільство. Тому це видання буде особливо корисним не лише для вивчення подій та механізмів Другої світової війни, а й для кращого розуміння різниці в їхній інтерпретації, яка широким історично-культурним ровом і досі пролягає між російсько-радянським табором і рештою цивілізованого світу.

Уривок передмови Вінстона Черчілля до тому “Наближення бурі”: …Як і в попередніх томах, я дотримувався, скільки міг, методу Дефо в його “Мемуарах кавалера”, де автор нанизує хроніку і обговорення важливих військових і політичних подій на нитку особистого досвіду. Я, можливо, єдина людина, яка пережила обидва найбільші катаклізми, зареєстровані в історії, на високих урядових посадах. Хоча під час Першої світової війни я займав відповідальні, але підпорядковані посади, під час другої війни з Німеччиною я понад п’ять років очолював уряд Його Величності. Отже, я пишу з іншої позиції і з більшим авторитетом, ніж це можливо було в моїх попередніх книжках. Я не описую події як історію, бо це завдання наступного покоління. Але впевнено стверджую, що це внесок в історію, який стане в пригоді в майбутньому. … 1948 рік

Автор: Loki Oskorei
Джерело: Facebook

Хочу прочитати