Завантаження...
Меню

Кошик порожній

Вільям Фолкнер – «Світло у серпні» + «Шум і лють»

Повернутися на попередню сторінку
Анотація

Анотація

1. «Світло у серпні»

Роман видатного майстра прози, американського письменника, лауреата Нобелівської премії Вільяма Фолкнера «Світло в серпні» відзначається складністю форми, змісту і тематики. Автор майстерно змальовує провінцію на півдні США в часовому проміжку від Громадянської війни до кінця 1920-х років і освіт­лює завжди болючі проблеми, зокрема найгострішу й найважливішу з них – расове питання.

Твір належить до світової класики, його перекла­дено кількома десятками мов. У 1998 році редакція відомого видавництва «Модерн лайбрері» склала перелік найвидатніших літературних творів ХХ сторіччя. У цьому списку на чільному місці роман «Світло у серпні». Українською мовою друкується вперше.

Переклад з англійської

Олега Короля

 

2. Шум і лють

«Шум і лють» Вільяма Фолкнера справедливо вважають одним із найвпливовіших романів ХХ століття, який став знаковим не лише для американського модернізму, а й для всієї американської літератури загалом. Сам же письменник цінував його чи не найбільше зі всього свого доробку. Один з найяскравіших художніх текстів напряму «південної школи», «Шум і лють» творить міф старого доброго американського Півдня, яким він став після поразки у Громадянській війні, та оповідає про давній і колись заможний південний рід, за чиїм розпадом і тлінням пропонують спостерігати читачеві. Через свідомість представників цього роду Вільям Фолкнер зі всією притаманною йому майстерністю показує нам світ-якого-більше-немає. Тут хитромудро переплітаються міфи та історія минулого, діти, які розплачуються за гріхи батьків, і батьки, які нічого і нікого не можуть відпустити. І лише такому великому художнику й мислителю, як Вільям Фолкнер, до снаги приборкати такі могутні теми.

Перекад з англійської

Олександр Мокровольський

Передмова

Євгеній Стасіневич

 

Відгуки (0)

Наразі відгуків немає.

Стань першим, хто залишить відгук для “Вільям Фолкнер – «Світло у серпні» + «Шум і лють»”

Схожі товари

Тоні Моррісон
Пісня Соломона

К-ть сторінок: 376
Оправа: Тверда. Суперобкладинка
Рік видання: 2007
100 грн. Придбати

Бернард Шоу
Вибране (том 2)

К-ть сторінок: 464
Оправа: Тверда. Суперобкладинка
Рік видання: 2009
100 грн. Придбати

Вернер фон Гейденстам
Воїни Карла ХІІ

К-ть сторінок: 336
Оправа: Тверда. Суперобкладинка
Рік видання: 2016
100 грн. Придбати

Сен-Жон Перс
Поетичні твори

К-ть сторінок: 480
Оправа: Тверда. Суперобкладинка
Рік видання: 2000
100 грн. Придбати

Жан-Поль Сартр
Шляхи свободи. Смерть у душі

К-ть сторінок: 312
Оправа: Тверда. Суперобкладинка
Рік видання: 2016
120 грн. Придбати

Бернард Шоу
Вибране (том 3)

К-ть сторінок: 384
Оправа: Тверда. Суперобкладинка
Рік видання: 2010
100 грн. Придбати

Бернард Шоу
Вибране (том 1)

К-ть сторінок: 332
Оправа: Тверда. Суперобкладинка
Рік видання: 2008
100 грн. Придбати

Сол Беллоу
Гендерсон, повелитель дощу

К-ть сторінок: 384
Оправа: Тверда, суперобкладинка
Розмір: 130х200 мм
Папір: кремовий, 60 гр
Рік видання: 2016
120 грн. Придбати

Клод Сімон
Дорога Фландрії. Зоосад

К-ть сторінок: 496
Оправа: Тверда. Суперобкладинка
Рік видання: 2002
100 грн. Придбати

Жан Марі Ґюстав Ле Клезіо
Потоп

К-ть сторінок: 252
Оправа: Тверда. Суперобкладинка
Рік видання: 2010
100 грн. Придбати
Вгору