Завантаження...
Меню

Кошик порожній

Вільям Фолкнер – «Світло у серпні» + «Шум і лють»

Повернутися на попередню сторінку
Анотація

Анотація

1. «Світло у серпні»

Роман видатного майстра прози, американського письменника, лауреата Нобелівської премії Вільяма Фолкнера «Світло в серпні» відзначається складністю форми, змісту і тематики. Автор майстерно змальовує провінцію на півдні США в часовому проміжку від Громадянської війни до кінця 1920-х років і освіт­лює завжди болючі проблеми, зокрема найгострішу й найважливішу з них – расове питання.

Твір належить до світової класики, його перекла­дено кількома десятками мов. У 1998 році редакція відомого видавництва «Модерн лайбрері» склала перелік найвидатніших літературних творів ХХ сторіччя. У цьому списку на чільному місці роман «Світло у серпні». Українською мовою друкується вперше.

Переклад з англійської

Олега Короля

 

2. Шум і лють

«Шум і лють» Вільяма Фолкнера справедливо вважають одним із найвпливовіших романів ХХ століття, який став знаковим не лише для американського модернізму, а й для всієї американської літератури загалом. Сам же письменник цінував його чи не найбільше зі всього свого доробку. Один з найяскравіших художніх текстів напряму «південної школи», «Шум і лють» творить міф старого доброго американського Півдня, яким він став після поразки у Громадянській війні, та оповідає про давній і колись заможний південний рід, за чиїм розпадом і тлінням пропонують спостерігати читачеві. Через свідомість представників цього роду Вільям Фолкнер зі всією притаманною йому майстерністю показує нам світ-якого-більше-немає. Тут хитромудро переплітаються міфи та історія минулого, діти, які розплачуються за гріхи батьків, і батьки, які нічого і нікого не можуть відпустити. І лише такому великому художнику й мислителю, як Вільям Фолкнер, до снаги приборкати такі могутні теми.

Перекад з англійської

Олександр Мокровольський

Передмова

Євгеній Стасіневич

 

Відгуки (0)

Наразі відгуків немає.

Стань першим, хто залишить відгук для “Вільям Фолкнер – «Світло у серпні» + «Шум і лють»”

Схожі товари

Комплект 2 книжки
Жан Марі Ґюстав Ле Клезіо – Потоп + Золотошукач

К-ть сторінок: 252 + 270 Оправа: Тверда. Суперобкладинка Розмір: 130х200 мм Папір: кремовий, 60 гр Рік видання: 2010-2011  
150 грн. Придбати

Комплект 4 книжки
Олексій Жупанський – ПДМПД + Побутовий сатанізм + Лахмітник + БТБ!ЧГ

К-ть сторінок: 269 + 236 + 344 + 392 Оправа: Тверда, плівка Розмір: 130х200 мм Папір: кремовий, 60 гр Рік видання: 2008-2017
200 грн. Придбати

Комплект 4 книжки
Жупанський + Завара + Українець + Лір – книжки серії «Альтернатива»

1. Олексій Жупанський – «Благослови Тебе Боже! Чорний Генсек» Радянський Союз не розвалився 1991 року, а продовжив своє існування, на зміну м’якотілому і слабкодухому інтелігенту Андропову, знешкодивши перспективного, але ще юного і недосвідченого Черненка, владу узурпував...
260 грн. Придбати

Комплект 5 книжок
Сібе Шаап – 5 книжок

К-ть сторінок: 208 + 294 + 256 + 296 + 224 Оправа: Тверда Розмір: 145х215 мм Папір: кремовий, 60 гр Рік видання: 2008-2015
380 грн. Придбати

Комплект 3 книжки
Ідентичність Франції – Том І + Том ІІ + Том IIІ

К-ть сторінок: 368 + 232 + 472 Оправа: Тверда Розмір: 145х214 мм Папір: кремовий, 60 гр Ілюстрації Рік видання: 2013 + 2014 + 2017
320 грн. Придбати

Комплект 2 книжки
Жорж Бернанос – Під сонцем Сатани + Під місяцем великі цвинтарі

К-ть сторінок: 544 + 544 Оправа: Тверда Розмір: 130х200 мм Папір: кремовий, 60 гр Рік видання: 2002-2004  
120 грн. Придбати

Комплект книжка + футболка
Г. Ф. Лавкрафт – Том 3 + Футболка LCRFT Great Ancient Race – I See You

Книжка К-ть сторінок: 456 Оправа: Тверда, глянцева плівка Розмір: 145 х 210 мм Папір: кремовий, 80 гр Рік видання: 2018   Футболка Fruit of the loom, Valueweight матеріал: 100% бавовна колір: чорний Розміри: S - XL
350 грн. Оберіть

Комплект 3 книжки
Амброуз Бірс + Роберт Чемберс + Абрахам Мерріт

К-ть сторінок: 390 + 248 + 408 Оправа: Тверда Розмір: 145 х 215 мм Папір: кремовий, 70 гр Рік видання: 2017-2018
360 грн. Придбати

Комплект книжка + футболка
Джордж Орвелл – 1984 + тематична футболка

Книжка К-ть сторінок: 312 Оправа: Тверда Розмір 130х200 мм Папір: кремовий 60 гр. Рік видання: 2018 Футболка Виробник – Fruit Of The Loom Вид футболки – Valueweight Фасон – вільного крою пряма футболка Матеріал – 100% бавовна Колір – чорний Розміри – S-XL
300 грн. Оберіть

Комплект книжка + футболка
Г. Ф. Лавкрафт – Том 2 + Футболка LCRFT Nyarlathotep – The Crawling Chaos

Книжка К-ть сторінок:456 Оправа: Тверда, глянцева плівка Розмір: 145 х 210 мм Папір: кремовий, 80 гр Рік видання: 2017 Футболка Fruit of the loom, Valueweight матеріал: 100% бавовна колір: чорний Розміри: S - XL
350 грн. Оберіть
Вгору