Завантаження...
Меню

Кошик порожній

Анотація

Анотація

Еміль Золя (1840 – 1902) – видатний французький письменник, журналіст, критик, відомий як засновник і головний теоретик натуралістичної прози, який прагнув науково обґрунтувати свій літературний метод, шукаючи зв’язок між природним та соціальним корінням людської психології.

Неухильно дотримуючись свого кредо «Nulla dies sine linea» («Ані дня без рядка»), Золя вдалося стати одним із найпопулярніших письменників останньої чверті ХІХ ст. світового рівня, започаткувати окремий літературний напрям, втілити свій найбільший творчий задум – написати цикл з двадцяти романів «Ругон-Макари» (1870 – 1893), «природну і соціальну історію однієї родини за часів Другої імперії». Більшість його творів перекладено десятками мов та екранізовано. Золя також прославився участю в справі Дрейфуса, надрукувавши на початку 1898 року в газеті «L’Aurore» статтю «Я звинувачую», після чого мусив тікати до Англії через загрозу ув’язнення.

«Пастка» – один із найголовніших творів Еміля Золя, в якому письменник повною мірою реалізує свій творчий метод. «Пастка», «найнатуралістичніший» роман в усьому доробку автора, зазнав шаленої критики за відверту фізіологічність і стиль та водночас приніс письменникові світову славу й визнання.

Дія твору відбувається в паризькому передмісті середини ХІХ ст. На прикладі однієї родини Золя змальовує побут і проблеми нижчих верств населення тогочасної Франції, показує вплив середовища на людину, говорить про роль жінки в суспільстві, висміює людське невігластво. Відвертість, безкомпромісність, ба навіть жорстокість роману роблять його блискучим літературним артефактом, актуальність якого не тьмяніє й понині.

Переклад з французької

В’ячеслава Кашука

Відгуки (3)
  1. :

    Добрий день! Повідомте будь-ласка, чи плануються переклади інших творів Золя Вашим видавництвом?

  2. :

    Вітаємо! Наразі не плануємо.

  3. (Перевіряється власником):

    Дуже шкода, Золя – один з моїх улюблених авторів. “Пастка” – дуже цікава книга на болісні теми. Хотілося б більше перекладів Золя українською. “Тереза Ракен”, “Жіноче щастя”, “Нана”. Це – велика прогалина, добре було б її заповнити.

Додати відгук

Схожі товари

Джеймс Джойс
Улісс

К-ть сторінок: 760 Оправа: Тверда, тканева Розмір: 145 х 210 мм Папір: кремовий книжковий 60 гр Рік видання: 2019
400 грн. Придбати

Луї Ґію
Чорна кров

К-ть сторінок: 394 Оправа: Тверда Рік видання: 2014
150 грн. Придбати

Томас Пінчон
Виголошення Лоту 49

К-ть сторінок: 192 Оправа: Тверда, матова плівка Розмір: 130х200 мм Папір: кремовий, 60 гр Рік видання: 2017
150 грн. Придбати

Буалем Сансаль
2084: Кінець світу

К-ть сторінок: 216 Оправа: Тверда Рік видання: 2016
150 грн. Придбати

Мішель Турньє
Вільшаний король

К-ть сторінок: 394
Оправа: Тверда
Рік видання: 2011
150 грн. Придбати

Джеймс Джойс
Улісс

К-ть сторінок: 736
Оправа: Тверда
Рік видання: 2015

Герман Брох
Смерть Верґілія

К-ть сторінок: 480 Оправа: Тверда Рік видання: 2014
150 грн. Придбати

Карін Боє
Каллокаїн

К-ть сторінок: 184 Оправа: Тверда Рік видання: 2016
150 грн. Придбати

Луї-Фердінан Селін
Смерть у кредит

К-ть сторінок: 516
Оправа: Тверда
Рік видання: 2015
150 грн. Придбати

Салман Рушді
Джозеф Антон

К-ть сторінок: 728
Оправа: Тверда
Рік видання: 2014
150 грн. Придбати
Вгору